Salmo 20:7 ¿Qué significa que “Estos confían en carros”?

(miComunidad.com) Salmo 20:7 ¿Qué significa que “Estos confían en carros”? El Salmo 20:7 es un versículo muy conocido que demuestra la confianza inquebrantable del rey David en Dios: “Estos confían en carros, y aquellos en caballos; mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria”. Durante la era de David y después, los carros y los caballos eran una medida de fuerza militar. En términos más contemporáneos, el versículo podría traducirse “Algunos confían en sus fuerzas armadas y armas nucleares, pero nosotros confiamos en el nombre del Señor”.

En la antigüedad, la fuerza de un reino se medía por la posesión de “carros y caballos”. De ahí que fuera costumbre que los reyes confiaran en sus recursos militares. Por ejemplo, el rey Salomón reforzó sus fuerzas reuniendo “carros y gente de a caballo; y tenía mil cuatrocientos carros, y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros, y con el rey en Jerusalén” (1 Reyes 10:26). El faraón de Egipto y el rey Senaquerib de Asiria son otros ejemplos bíblicos de gobernantes con grandes ejércitos. Estos dos reyes son especialmente significativos ya que Dios mostró Su supremacía sobre sus poderes militares (Éxodo 14:6-14; 2 Reyes 19). Comprender el significado de “carros y caballos” añade profundidad a las palabras de David. Aunque David era un guerrero valiente, confió en el Señor para que le diera la victoria.